Aiwa AD-F990 Top model 1986

Autor: Tomáš Vilím

Trojice příbuzných modelů AD-F990, AD-F770 a AD-F660 japonského výrobce Aiwa byla uvedena na trh v roce 1986. V tomto roce, kdy vše řídili komunisté, přivezli pár kusů do prodejny TUZEX v Holešovicích. Avšak cena AD-F990 byla ukrutná, vyšlo to na nějakých 16.900,-Kč. Musíme si uvědomit, že tehdejší platy se pohybovaly kolem 3.200,-Kč.

Ale obdivovatelé této hifi techniky byli naprosto unešeni zcela novým designem. Aiwa tehdy přišla s něčím naprosto unikátním, s něčím, co tehdy neměl žádný jiný výrobce. U svých modelů měli předsazený vodorovný pultík, kde byly umístěny ovládací klávesy mechaniky, a také tlačítka pro ostatní funkce. Na čelním panelu potom byl především velký displej a mnoho různých LED indikátorů.

Aiwa AD-F990 a AD-F770 (dole)

Základní ovládání mikrospínači i rozložení jednotlivých kláves bylo standardní. Klávesy Play, Pause, Record a Rec Mute v sobě mají zabudovanou malou LED kontrolku. A hned vedle byly umístěny drobné modré mikrospínače pro velmi pokročilé funkce počítadla otáček a času.

Klávesy ovládání mechaniky a LED indikátory

Tehdejší časopisy označovaly tento kazetový deck jako nejvíce pokročilý, který nabízel mnoho zcela nový funkcí zvyšujících komfort obsluhy. Také technické specifikace a celková kvalita zvuku byla velmi vysoká. V německém časopise Stereo – Testspiegel 1/86 označili model AD-F990 jako „Spitzenklasse“.

A nyní pár slov o těch zcela nových, někdy přímo revolučních funkcích, které mnoho výrobců tehdy nenabízelo.

Detail ovládacího panelu

1. DATA SYSTEM(Digital Automatic Tape Adaptation) – tuto funkci tehdy nabízelo jen velmi málo výrobců, např. Akai u GX-R99. Elektromagnetické vlastnosti magnetických pásek, především citlivost, velikost předmagnetizace (bias) a ekvalizace se u jednotlivých výrobců výrazně lišily. Systém funguje tak, že postupně na pásku zaznamená signál 10kHz a nastaví předmagnetizaci, potom 400Hz a nastaví úroveň vybuzení a nakonec 13kHz a nastaví ekvalizaci, tedy vyrovnání frekvenční odezvy v oblasti vysokých kmitočtů. Pokud chcete dosahovat té nejvyšší kvality záznamu, jsou tyto tři druhy nastavení zcela kritické.

Na čelní straně je takové okénko s označením DATA SYSTEM, kde jsou LED diody, které postupně blikají a ukazují, jak celý proces kalibrace probíhá. Pokud nastavení skončí úspěšně, tj. systému se povedlo všechny tři parametry řádně nastavit, rozsvítí se velká zelená LED s nápisem READY a páska je převinuta zpět. Pokud se některý z parametrů nastavit nepodaří, proběhne vše ještě jednou.

Aby vše správně fungovalo, musí být záznamové obvody přístroje správně nastavené. Jinak se třeba stane, že po provedení DATA nastavení bude v nahrávce nižší úroveň výšek. A to samozřejmě nechcete. Ale potom je vždy možné tento systém vypnout a nepoužívat. V tom případě je vhodné používat jeden druh kazet, na které je přístroj nastavený. 

Fl displej, LED indikátory a klávesy pro ovládání úrovně a Dolby

2. Auto Noise Reduction Detector – toto je zcela nová funkce. Princip spočívá v tom, že do nahrávaného zvuku je přidán sinusový signál podzvukové frekvence. Pro Dolby C je přidán signál 9Hz a pro Dolby B je přidána frekvence 7Hz. Avšak pokud ve zvukovém signálu není přítomna tato pomocná frekvence, automatický systém začne rychle blikat, protože nemůže rozhodnou, které Dolby zvolit. Samozřejmě, toto lze rychle vyřešit vypnutím automatiky a přímou volbou Dolby B nebo C. Při Dolby C celkové potlačení šumu dosahuje hodnoty až -80dB. A to je opravdu hodně. 

3. Přístroj je, jako jeden z prvních, již také vybaven obvody HX-Professional, které při záznamu, v reálném čase, sledují zvukový signál a dynamicky regulují bias (předmagnetizaci), aby nedocházelo k přebuzení signálu, a tím zkreslení na vysokých kmitočtech. Měřením i poslechovými testy bylo prokázáno, že toto řešení účinně zvyšuje dynamický rozsah a potlačuje zkreslení především na vysokých kmitočtech.

4. Dual Capstan – Micrograin surface – povrch tónových hřídelů není vyleštěný, ale má velmi drobné „zdrsnění“. Toto zlepšuje stabilitu posuvu, rovnoměrnost unášení a vedení mgf. pásky.

5. ADMS (Auto De-magnetizing Systém) – Při každém zapnutí přístroje je na pár sekund pomocí relé odpojena přehrávací hlava a do vinutí je přiveden exponenciálně zatlumený kmitavý výboj. Tím dojde k odstranění zbytkového magnetismu přehrávací hlavy a snížení šumu.

6. Auto Recording Level Control – tuto funkci nabízelo více výrobců. Jde o funkci, kdy nejprve pustíte zvukový signál a aktivujete tuto funkci. Elektronika zajistí optimální nastavení úrovně záznamu, aby ani při nejvyšších úrovních nedocházelo k saturaci a zkreslení.

Určitou zvláštností u toho přístroje je, že zde není žádný potenciometr pro nastavení úrovně záznamu, pouze pro vyvážení - Balance. Úroveň se nastavuje po 2dB krocích, pomocí tlačítek plus a mínus. Aby uživatel věděl, jakou má nastavenou úroveň, je v horní části FL displeje červený pruh, složený z deseti segmentů, které se postupně rozsvěcují. Ve skutečnosti je to tak, že na každá 3 stisknutí tlačítka „plus“ dojde k rozsvícení dalšího červeného segmentu. Není to zcela jemné, ale funguje to dobře. Celkový rozsah regulace je 60dB.

Fl displej a LED indikátory na čelním panelu přístroje

7. Auto Source Selector – automaticky přepíná Tape Monitor Source/Tape. Příjemná funkce.

8. Auto Record Mute – automatické vytvoření mezery mezi skladbami.

9. Auto Tape Selector – Automatická volba typu magnetického materiálu kazety. Nic zvláštního.

10. Intro Play Facility – toto je funkce, která umožňuje z každé skladby vždy pustit pouze ukázku v délce 8s a rychlopřevinout  na další skladbu. Toto funguje v obou směrech.

11. Music Selector - je druhá funkce, která vyhledá začátek následující nebo předchozí skladby. Pro přesné vyhledání začátku systém několikrát zařadí funkce rychlopřevíjení vpřed a vzad a teprve potom spustí přehrávání. 

Na panelu jsou LED indikátory obou těchto funkcí. LED diody potom rychle a pomalu blikají.

Mikrospínače pro ovládání počítadla

12. All-mode Tape Remaining Time Display

Toto je naprosto úžasná a velmi užitečná funkce a nevím o žádném jiném přístroji, který by fungoval se stejně vysokou přesností.  Stisknutím tlačítka procesor porovná poměry otáčení předního a zadního unášeče a vypočítá přesný čas do konce kazety. Předtím je jen nezbytné zvolit jiným tlačítkem délku kazety 46/60/90/120min. Celý proces výpočtu trvá asi 5 sec. Vždy jsem naprosto nadšený z vysoké přesnosti, čas je totiž zobrazen v minutách i sekundách! Super! Při rychlopřevíjení potom displej zobrazuje čas do konce kazety v minutách. Samozřejmě má i další funkce jako Memory Revind, Repeat Play, čítání otáček atd.

13. Peak Program Meter - fluorescenční displej má 2 x 18 segmentů a měří v rozsahu -20 až +10dB. Každý segment je tvořen čtyřmi úzkými svislými proužky, aby na luminoforu nedocházelo k doutnavému výboji. Avšak pro zobrazení špičkových hodnot využívá jen jeden, ten poslední proužek. Působí to velmi elegantně a úrovně to měří precizně. 

Ve spodní části displeje je Recommended Setting Level. Podle druhu kazety se rozsvítí obdélníček (Normal, CrO2, Metal), kam až je vhodné vybudit záznamovou úroveň.

A nyní pár slov ke konstrukci a vnitřnímu provedení.

Tedy design, provedení, funkčnost, zvuk, to vše je opravdu na velmi vysoké úrovni. Ovládání mikrospínači, čelní část z Al slitiny, velkoplošný fluorescenční displej, LED signalizace jednotlivých funkcí atd. A proto by neměl chybět v jakékoli sbírce. 

Aiwa AD-F990 větrací otvory v horním krytu

Ale pokud sejmeme horní kryt, zjistíme, že se poněkud šetřilo. Ne snad, že by součástky a komponenty byly jakkoli horší, ale je tam změť vodičů, které vedou sem a tam, a to je pro servis velmi nepříjemné. Mnoho vodičů není připojeno přes konektory, které by se daly snadno odpojit. Při manipulaci se Vám potom nějaký vodič utrhne a vy, pokud jste si předem neudělali detailní fotografie, strávíte určitou dobu hledáním, kam vodič patří. Důvodem je, aby plošný spoj byl jednodušší. A především, aby výroba byla levnější. A to je škoda. Toto známe již z předchozích modelů AIWA, např. AD-M700, špičkový a velmi krásný model, ale pro servis je to „temný les“. 

Temný les

Výrobci jako Sony nebo Technics měli vodiče sdružené do skupin a pro připojení používali konektory. Pro servis radost.

Na levé straně hlavní desky plošných spojů jsou na konektorech ještě další moduly. Nejprve deska s obvody Dolby B a C, dále deska Auto Dolby pro automatické spínání Dolby a konečně deska Auto Volume pro automatické nastavení úrovně záznamu. 

Moduly Dolby B,C HX-Pro, Auto Dolby B,C a Auto Level

Při nastavování potom zjistíte, že jsou tam výkonové tranzistory, které jsou opravdu velmi horké, spálíte si ruku. Tedy chladiče tam jsou, ale nedostatečně dimenzované. Aby dodrželi normy oteplení skříně, museli na horním plechovém krytu přidat chladící otvory. Přehřívání samozřejmě snižuje dlouhodobou spolehlivost. Plošný spoj v této oblasti se časem vyhřeje, ztmavne a pájené spoje změní strukturu a vzniknout tzv. studené spoje. Zde je to velmi častá závada.

Součástky jsou namačkané na sobě, elyty se dotýkají chladiče 

Další věc, která mě poněkud nemile překvapila, že některé součástky se pořádně na plošný spoj nevejdou, musí být osazeny nakřivo, není tam pro ně dostatek místa. Některé kondenzátory jsou umístěny v těsné blízkosti velmi horkých chladičů. Tím trpí jejich životnost. Součástky jsou montovány jednou naležato, jednou nastojato, jak se to zrovna hodí. Plošné spoje nejsou prostě hezky „učesané“. Jasně, taky to funguje, ale mě to vadí. Mimochodem stejně chaoticky osazené a neupraveně byly plošné spoje u přístrojů JVC. Škoda. 

Mechanika využívá dva motory. Hlavní DC motor pro pohon obou capstanů (zde je Dual Capstan) a vysunutí hlav do pracovní polohy, druhý DC motor zajišťuje náhon obou unášečů. Pro náhon obou setrvačníků/capstanů zde byly použity dva ploché řemínky. Jeden vede z řemenice DC motoru na jeden setrvačník a druhý již jen spojuje oba setrvačníky.

Ty původní řemínky se u všech kusů po letech zcela rozpadly a změnily se na velmi lepivou černou hmotu, které zanesla a zamazala řemenice a okolí. Při jejich výměně a čištění se opravdu hodně zašpiníte.

Otázkou je, proč AIWA tehdy u toho špičkového modelu neměla Direct Drive Dual Capstan, tedy motor s přímým pohonem tónového hřídele, řízený přesným krystalovým oscilátorem. Toto již nabízelo mnoho ostatních výrobců. Důvodem byl patrně tlak na cenu. Vlastní vývoj motorů neměli a drahou mechaniku Sankyo Transport, kterou používalo mnoho výrobců jako Nakamichi, Kenwood patrně nechtěli kupovat. Toto se samozřejmě projevuje mírně vyšším kolísáním. Jasně, není to slyšitelné, ale škoda.  

Ale mechanika se dvěma motory a dvěma solenoidy je velmi spolehlivá a funguje velmi tiše a spolehlivě. Slyšíte jen tichá cvaknutí. 

Model AD-F990 je osazen hlavami z amorfní slitiny. Toto byl tehdy nový materiál s jednotně orientovanou krystalickou strukturou a velkou odolností proti opotřebení. Díky tomuto materiálu a jeho nízké koercitivitě dosahujeme lepší linearity, vyššího magnetického sycení a vyššího vybuzení. Současně dochází ke snížení generování vlastního šumu.

Výměnu řemínků zvládne každý. Dle mých zkušeností tam ale mohou zlobit dvě základní věci. 

1. časem obvykle dojde k vyhřátí plošného spoje a vzniku studených spojů u výkonových prvků, které jsou nedostatečně chlazeny. Navíc, přístroje byly navrženy pro napájení 220V a my nyní máme v síti kolem 237V. A toto jen přispívá k vyššímu oteplení polovodičů. Samozřejmě pokud máte model s přepínačem napětí, je do určité míry vyhráno.

2. druhou typickou vadou, se kterou jsem se setkal, je nespolehlivé spínání kontaktů relé, které po zapnutí napájení na krátkou dobu odpojuje přehrávací hlavu. Potom je do vinutí přehrávací hlavy přiveden krátký kmitavý impuls, který provede její demagnetizaci. Relé potom opět připojí hlavu k přehrávacímu zesilovači. Avšak protože na kontaktech relé jsou velmi nízké úrovně napětí, již drobná oxidace nebo znečištění kontaktů způsobuje náhodné a nepravidelné poklesy úrovně v jednom nebo obou kanálech. Nejčastěji ihned po zapnutí přístroje, pokud nebyl určitou dobu používán. 

Relé je uloženo v kovovém stínícím krytu, aby nedocházelo k indukci rušivých napětí. Kryt je připájen k plošnému spoji a nelze jej snadno sejmout. 

Pod plošný spoj není dobře vidět, uprostřed plechový kryt relé

Protože se jedná o tzv. měkkou závadu, je obtížné ji najít. Když sejmete kryt přístroje a začnete měřit, chyba obvykle zmizí a vše řádně funguje. 

Elektronika využívá několik modulů (desek plošných spojů), které jsou na konektorech připojeny do hlavního plošného spoje. Kontroloval a čistil jsem konektory a přepínače, hýbal jsem deskami, prohýbal plošné spoje, ale objevovalo se to jen zřídka a velmi náhodně. 

Nakonec jsem na to přišel a poradím i Vám. Pokud tedy začne docházet při přehrávání k náhodným poklesům hlasitosti na jednom nebo obou kanálech, nemusíte nic rozebírat, bouchněte rukou z boku do přístroje i několikrát. Tím kontakty relé „začnou opět fungovat“. Ale to vás přestane bavit. Potom je třeba odsát a sejmout stínící kryt relé a pečlivě vyčistit kontakty. Nikdy nepoužívejte žádné brusné prostředky nebo smirkové plátno atd. Tím byste zničili a odstranili tenkou vrstvu pokovení kontaktů. Já si ustřihnu tenký proužek papíru, např. pijáku, který navlhčím kvalitním čistícím a konzervačním kontaktním sprejem. Kontakty k sobě mírně stisknu a protáhnu mezi nimi ten papírek. Toto obvykle stačí. Potom to zase delší dobu funguje. 

A ještě jedna drobná servisní rada. Pokus si budete chtít nastavit elektronické obvody, aby řádně fungovala automatická kalibrace, tedy DATA Systém, postupujte dle servisního manuálu. Ale pak zjistíte, že některé regulační prvky na nastavení jsou umístěny pod plošným spojem displeje. Na této horní desce plošných spojů jsou jen takové malé otvory, abyste tam mohli prostrčit šroubovák. Zde pozor, doporučuji raději používat plastový (tj. nevodivý) šroubovák. Je tam špatně vidět, a proto je obtížné na vzdálenost těch přibl. 6cm trefit přesně šroubovákem na trimr a přitom si nezkratovat nějaké součástky kolem. A současně, pokud se šroubovákem dotýkáte hrany otvoru horního plošného spoje a potom se dotknete něčeho na spodním plošném spoji, objeví se jen malinká jiskřička… A můžete začít opravovat. Odnesl to „jen“ jeden tranzistor a odpor. Ale práce navíc a ty nervy za to nestojí. Nebo si alespoň na šroubovák navlékněte izolační bužírku. Jde to lépe.   

Plošný spoj displeje s malými otvory pro vložení šroubováku

A zde je několik zvláštností: 

1. Při otevření dvířek kazetového prostoru se současně vyklopí spodní plechový kryt, který je pod kazetou. Po vyjmutí kazety jsou čela hlav a tónové hřídele z části zakryté a hůře přístupné. Pokud chcete páskovou dráhu vyčistit od nečistot, je to prostě nepohodlné a trochu obtížné. Neznám přesný důvod, proč to takto udělali, možná magnetické stínění. Ale pokud používáte kvalitní kazety, vlastně není potřeba nic čistit, snad jen preventivně před novým nahráváním.

Zádní plech po vysunutí kazety částečně zakrývá hlavy i tónové hřídele a kladky

2. Automatické sepnutí Dolby B nebo C nefunguje vždy úplně spolehlivě. Záleží na jakosti kazety.

3. MPX filtr pro záznam z FM tuneru je umístěn na zadní straně přístroje, protože se předpokládá, že to nastavíte jednou a ponecháte tak.

4. Rovněž dva vstupy pro mikrofon (Jack 6,5mm) jsou umístěny na zadní straně přístroje. Ty jsem asi nepoužil nikdy.  

Zadní panel s konektory

Vstupy pro mikrofony a přepínač MPX filtru

Závěr

Celá mechanika pracuje velmi spolehlivě a tiše, při stisknutí tlačítka uslyšíte jen tiché cvaknutí. Vše funguje bezvadně a přesný čas do konce kazety je opravdu užitečná „fíčura“. Zvuk je velmi kvalitní, s dobrou dynamikou, nic mu nechybí. Vysoký odstup šumu zajišťují obvody Dolby C. Model Aiwa AD-F990 je bezesporu velmi luxusní a na pohled opravdu krásný stroj. Co více si přát. Je to takový šperk.

Aiwa AD-F990

Ve stejnou dobu byly na trh uvedeny také nižší modely AD-F770 a AD-F660. Mechanika a ovládání bylo totožné, ale už tam nebyly amorfní hlavy ani možnost automatická regulace záznamové úrovně. Byl tam běžný tahový potenciometr. Nebyla tam ani automatika pro sepnutí Dolby B nebo C, ale byla tam normální tlačítka, a to je naprosto v pořádku. 

Model AD-F660 již neměl ani DATA Systém pro automatickou kalibraci kazet. A namísto potenciometru pro regulaci výstupní úrovně Line Out a hlasitosti sluchátek tam je regulátor pro nastavení předmagnetizace (Bias). Také tam je jednodušší VU LED indikátor a číslice počítadla vypadají jako displej z kalkulačky. 

Pokud o něčem takovém uvažujete, určitě si pořiďte model AD-F990 nebo AD-F770. Model AD-F660 byl již poněkud „zjednodušený“, jestli mi rozumíte. 

Aiwa AD-F990 a AD-F770 (dole)

Na závěr bych zmínil jednu skutečnost, pokud to nevíte. Firmu Aiwa na počátku 90tých let zakoupila společnost Sony. Všechny později vyráběné komponenty nebo věžičky, walkmany nebo Minidisky Aiwa byly vlastně Sony. Ale Sony striktně rozlišovali úroveň a luxus brandu. Aiwa byla tehdy přece jen považována za „levnější“ firmu, a proto jejich výrobky byly vždy ty jednodušší konstrukčně a hlavně levnější. Nakonec, díky klesajícím prodejům, se firmu Aiwa nepodařilo udržet a po roce 2008 byla výroba i prodej ukončen.

A to je škoda. Už proto, že některé jejich původní výrobky byly opravdu přelomové, unikátní a v neposlední řadě také velmi krásné. Např. použití dvou-ručkových VU měřidel signálu (model Aiwa AD-6900), kde byly současně měřeny efektivní i špičkové hodnoty signálu! Tak to byla naprostá pecka! To už dnes nikdo nevyrobí, bylo by to velmi drahé.

Aiwa_AD-6900

Podobně společnost Matsushita (Panasonic, Technics, National) kdysi převzala společnost JVC (Victor Company of Japan).

Aiwa AD-F990

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

formát: kazeta CC (Philips)

systém záznamu: 4-stopy, 2 kanály - stereo

rychlost posuvu: 4,76cm/s

mechanika: 2 DC motory (Capstan Motor + Reel Drive1 Motor)

frekvenční rozsah Metal(-20dB): 20Hz až 20kHz/±3dB

frekvenční rozsah Metal(  0dB): 20Hz až 18kHz/±3dB

frekvenční rozsah CrO2  (-20dB): 20Hz až 20kHz/±3dB 

frekvenční rozsah CrO2  (  0dB): 20Hz až 15kHz/±3dB

frekvenční rozsah Normal(-20dB): 20Hz až 19kHz/±3dB

frekvenční rozsah Normal(  0dB): 20Hz až 11kHz/±3dB

předmagnetizace: 85kHz

mazací hlava: Ferrite (se dvěma mezerami)

zázn./přehr. hlava: Amorphous DX (kombinovaná hlava)

kolísání rychlosti posuvu: 0,025% WRMS, 0,08% DIN

systémy redukce šumu: Dolby B, C HX–Pro

odstup sig./šum (Dolby B): min. 59dB (Metal)

odstup sig./šum (Dolby C): min. 64dB (Metal)

T.H.D. zkreslení: menší než 1,5%

vstupy - Line In: 50 mV / 47kΩ

vstupy - Mic In: 1 mV / 200Ω až 10kΩ

výstupy - Line Out: 388 mV / 50kΩ

výstup - sluchátka: imp. ≥ 8Ω

rozměry: 420 x 110 x 280mm

hmotnost: 5,5kg

jm. příkon: 40W 

napájecí napětí: AC 220V, 50-60 Hz

Aiwa AD-F990 a AD-F770 (dole)