Nakamichi CR-4E    Autor: Tomáš Vilím

-

Technický popis přístroje bych v podstatě mohl zkopírovat z dříve uvedeného modelu Nakamichi BX-300E. Přímým nástupcem tedy byl model CR-3E. Mně se ale podařilo sehnat vyšší a lépe vybavený model CR-4E, který byl uveden na trh v roce 1988 a v nabídce zůstal až do roku 1990.

Tedy, pokud chcete znát všechny technické detaily, prosím koukněte na recenzi Nakamichi BX-300E. Zde se budu zabývat jen odlišnostmi.

Kazetová dvířka, tlačítka Eject a Power 

Ovládací prvky, displej, vpravo regulátor Rec Level a Balance

Nakamichi BX-300E a CR-4E (dole)

Jen stručně zopakuji základní fakta. Položil jsem si otázku, jak to dokázali? Proč to hraje tak dobře? Proč to takto nedělali ostatní výrobci. Zde se pokusím uvést hlavní důvody:

Jako patrně jediní používají zcela diskrétní (mechanicky zcela oddělené) hlavy. A toto je naprosto kritické konstrukční provedení, opravdu velmi důležité, pro celkovou kvalitu zvuku. Především pro lineární charakteristiku v celém slyšitelném pásmu, bez poklesu na vysokých kmitočtech!

Přehrávací hlava má speciální kovový kryt. Ten slouží jednak jako stínění proti rušivým napětím, ale především při zavedení hlav do pracovní polohy vždy odtlačí plstěný polštářek - podložku, která je pod páskou.

Pro přesné nastavení předmagnetizace pro jednotlivé typy kazet je tam celkem 6 nastavovacích trimrů, je tedy možné přesně nastavit Bias pro kazety Normal, CrO2 a Metal.

6ks trimrů pro přesné nastavení záznamové úrovně (Rec Level) pro jednotlivé typy kazet Normal, CrO2 a Metal 

6ks trimrů pro přesné nastavení předmagnetizace (Bias) pro jednotlivé typy kazet Normal, CrO2 a Metal

Pro kalibraci záznamové úrovně pro jednotlivé typy kazet jsou tam opět tři páry trimrů, zvlášť pro kazety Normal, CrO2 a Metal.

Před pořízením nové nahrávky je zde navíc možnost provést manuálně kalibraci předmagnetozace (Bias), a také záznamové úrovně (Level), a to pro libovolný typ pásky. Zde jsou pro kalibraci použity dvě frekvence 400Hz a 15kHz.

Pro zesílení velmi slabých elektrických signálů z přehrávací hlavy zde byly použity velmi kvalitní bipolární operační zesilovače NJM2043D s vysokým proudovým výstupem a velmi nízkým šumem. Vysokou kvalitu určují především rychlost přeběhu (Slew rate, 6V/µs) a velmi široké pásmo (14MHz). Při výrobě byla použita tehdy nová technologie JRC Planar Epitaxial Process.

Vnitřní konstrukční provedení, mědí pokovené šasi, precizně stíněný transformátor (vlevo)

Přístroj má opět stejnou mechaniku Sankyo Transport. Proto se zde nebudu opakovat. Detaily opět můžete najít u popisu modelu Nakamichi BX-300E. Z tohoto důvodu tam mohou nastat i stejné problémy s oběma DC motory. Větší motor má na starosti náhon obou unášečů a vysouvání hlav do pracovní polohy. Druhý, menší DC motor, nastavuje přepínač tzv. Mode Switch. Prostřednictvím tří kontaktů dává informace procesoru pro ovládání, v jakém režimu se právě mechanika nachází. Závada, kdy se některý z motorů nerozeběhne, bývá, dle mých zkušeností, způsobena oxidací a znečištěním komutátorů v obou motorech.

Ještě mi dovolte pár informací o přepínači režimů „Mode Switch“. U mechaniky Sankyo funguje tento přepínač tak, že například po stisknutí klávesy „Play“ se nejprve rozeběhne malý DC motor a pomocí šnekového převodu pootočí osu se třemi vačkami do specifické polohy. Vačky spojí některé ze tří přiléhajících kontaktů. Tím je vytvořen určitý kód (010, aktivní je zde nula), který je odeslán na sběrnici procesoru. Procesor potom spustí jednotlivé procesy, které jsou nezbytné, aby přístroj začal přehrávat. V tomto případě nejprve pustí krátký impuls do zadního unášeče (unášeč cukne zpět), aby došlo k napnutí pásky. Potom, pomocí motoru a převodů, zajistí odbrzdění obou unášečů a posunutí / vystavení hlav do pracovní polohy. Současně aktivuje přibrzďování zadního unášeče. Motor pro pohon unášečů se rozeběhne „správným“ směrem a posunutím mezikola do přední polohy zajistí náhon předního unášeče (přes třecí spojku). V dalším kroku procesor vypne umlčovací obvody (Mute OFF) přehrávacích zesilovačů.

Mechanika Sankyo, vlevo menší DC motor přepínače Mode Switch

Detail páskové dráhy; 3 diskrétní hlavy, vodítka pásky a kladky

Hlavy jsou opět CrystAlloy (CA) – toto je speciální slitina užívaná právě firmou Nakamichi. Má velmi vysokou odolnost proti opotřebení a současně umožňuje vyšší saturaci a lepší výsledky na HF (vysokých frekvencích).

Záznamová hlava má mezeru o velikosti 3,5µm. Přehrávací hlava má mezeru pouze 0,8µm. Toto umožňuje zaznamenávat velmi vysoké kmitočty až 21kHz. A toto je skutečně nebývalá hodnota pro kazetové magnetofony.

Rozložení stop na magnetické pásce - přesné rozměry vč. tolerancí. 

Geometrie a přesné rozměry stop pro jednotlivé hlavy. Všimněte si rozdílné šířky stop záznamové hlavy a přehrávací hlavy!

Pásková dráha a blok hlav (pohled shora). V horní části jsou otočná kolečka pro přesné nastavení hlav. 

Pásková dráha, rozložení hlav, vodítek a kladek.

Když se podrobně podíváme na oblast páskové dráhy a nastavení hlav, u decků Nakamichi je vše jakoby méně robustní, jemné, přední vodítko pásky je vyrobeno z tenkého hliníkového plechu. Hlavy jsou zde připevněny k nosníku, který je umístěn z přední části. Při čištění a nastavování musíte být opatrní, nikdy nepoužívat větší sílu. Všechny tři hlavy jsou uloženy samostatně a pro nastavení zde jsou bílá plastová kolečka, která na okrajích mají drobné zoubky a při pootočení cvakají, mají aretaci. Pro přesné mechanické nastavení jich tam celkem osm ! To je také velký rozdíl oproti jiným komerčním deckům. Tam rozhodně tak rozsáhlé možnosti pro precizní nastavení geometrie páskové dráhy nejsou. Navíc zde nemusíte po nastavení kolečka zakápnout barvou, aby se časem samovolně nepohnuly, jako obyčejné šroubky u jiných decků.

Nakamichi CR-4E 

LED displej, přepínání typu pásky, Eq., kalibrace a Dolby B & C

Dolby B a C jsou samozřejmostí, ikdyž někteří říkají, že bez Dolby to prý hraje „ještě o trochu“ lépe! Mimochodem Dolby C zde zvyšuje odstup sig./šum o -20dB, měřeno na 1000Hz. A to je prakticky dvojnásobek oproti Dolby B. Dalším tlačítkem je MPX filtr, který funguje pouze při záznamu ze stereo FM tuneru. Tento filtr slouží pro potlačení event. zbytků nosné frekvence 19kHz, která je použita pro stereo vysílání. Důvodem je, že tato frekvence může zahltit obvody elektroniky a především kompandéry Dolby a způsobit jejich nesprávnou funkci.

Indikátor úrovně je zde uložen horizontálně a je tvořen dvěma řadami 2 x 13 zelených LED s rozsahem od -40 do +10dB. První dvojice LED s označením -40dB se rozsvítí ihned po zapnutí a svítí pořád. Také všechny ostatní indikátory a kontrolky jsou LED zelené barvy. Počítadlo otáček je zelený sedmi-segmentový LED displej se čtyřmi číslicemi.

Dalším, tentokrát významným rozdílem je, že zde je tlačítko „Calibration“ a dva regulátory Bias a Level. To znamená, že zde je již možnost precizně dostavit nejen předmagnetizaci (Bias), ale také záznamovou úroveň (Level). Proto jsou uvnitř zabudovány dva generátory sinusového signálu 400Hz a 15kHz. Pro kalibraci jsou potom použity obě frekvence, kdy na horním sloupci displeje (Levý kanál) nastavujeme Bias a na spodním (Pravý kanál) nastavujeme Level, obojí až ke značce Calibration. Přesné nastavení zde tedy můžete provést předem, pouze podle LED indikátoru. Tlačítko „Calibration“ je možno aktivovat pouze v režimu záznamu, proto nemůže dojít ke smazání původního záznamu, kdy stistnete toto tlačítko „omylem“ během přehrávání.

Přístroj dává také možnost zastavení „Memory Stop“ na „0000“ a opakovaného přehrávání Repeat. Samozřejmostí je přepínač „Timer“ pro časově nastavený záznam nebo přehrávání.

Oproti modelu BX-300E byl zcela vypuštěn regulátor Pitch, tedy jemná regulace rychlosti přehrávání, a také klávesa s funkcí „Master Fader“.

Ale zachována byla všechna tlačítka pro manuální volbu typu kazety Normal, CrO2 a Metal.

Většina kazetových decků využívala automatickou volby druhu pásky dle kódových otvorů na horní straně kazety. Zde se tedy opět “musíte“ smířit se třemi tlačítky na čelním panelu přístroje a musíte manuálně zvolit, jakou kazetu budete používat. Pro kazety typu Normal zvolíte EX (I), pro CrO2 stisknete SX (II) a ZX (IV) pro Metal.

Pro přehrávání je zde další přepínač - tlačítko s označením Eq. 120µs / 70µs, které přepíná časovou konstantu RC obvodů, a tím upravuje ekvalizaci pro přehrávání. Pokud tedy použijete kazetu typu Normal, necháte 120µs. Pro kazety CrO2 nebo Metal musíte toto tlačítko stisknout a zvolit konstantu 70µs.

Určité víte, že při zařazení časové konstanty 70µs současně dojde k poklesu vyšších kmitočtů o přibližně 4dB. A proto mají kazety CrO2 a Metal vždy lepší odstup signál/šum než kazety Normal.

Dle typu kazety je tedy nezbytné manuálně zapnout příslušná tlačítka. Ale funguje to naprosto dokonale, jen nesmíte zapomenout. Ale zvuk je natolik brilantní a precizní, že i sluchem poznáte, když jste na to zapomněli.

Tlačítka ovládání mechaniky, přepínání druhu pásky, kalibrace, Dolby a LED displej

Na rozdíl od modelu BX-300E má zde celé šasi měděné pokovení. Proto má plechová konstrukce měděnou barvu. Toto samozřejmě zvyšuje elektrickou vodivost a zlepšuje stínění a odolnost proti indukci rušivých napětí. Inu, nešetřilo se, a to mám rád.

Na tomto místě bych ale chtěl zmínit jinou věc, kterou odborníci považují za podstatnou vadu konstrukce. Na webu pana Alexeje Nikitina (je to Angličan, žijící v UK.), jsem našel doporučení na určitou modifikaci, kterou by si měl udělat každý majitel modelů Nakamichi CR-3E a CR-4E. Mimochodem, pan Nikitin je odborník a ví toho opravdu hodně o podobných přístrojích.

Pokusím se stručně popsat, v čem modifikace spočívá a proč je vhodné ji udělat. U všech analogových magnetofonů, kde se pracuje s velmi nízkými úrovněmi napětí (zde napětí z přehrávací hlavy je v řádu mV), musí být precizně provedeno především zemnění a rozvod zemnícího vedení. Pokud toto není dodrženo, vždy do signálu proniká nějaké rušení a brum, který se naidukuje do zemních smyček apod. Toto může velmi snížit celkový odstup sig./šum. Poznáte to tak, že když vložíte čistou kazetu, spustíte přehrávání a zesilovač více zesílíte, můžete slyšet určitý brum. A ten tam být nesmí. Precizní zemnění celého přístroje je „velká“ věda a chce to hodně zkušeností. Abych se vrátil k podstatě problému. Zde bylo zjištěno, že zemnění je „chybně“ připojeno ke kostře šasi přístroje již v oblasti zdroje a „správně“ by mělo být připojeno přímo u vstupních svorek Line IN.

Modifikace zemnění - deska zdroje, zde je nutné přerušit zemnění, napravo je místo připojení zemnění ke svorkám Line IN.  

Modifikace zemnění - v kroužku je místo přerušení zemnícího vodiče. 

Modifikace zemnění – obvody Line IN / Line OUT, detail zkratování kondenzátorou C373.

Při modifikaci je tedy nutné přerušit zemnící vodič na plošném spoji zdroje, viz. obrázek a místo označené žlutým kroužkem. Současně je nutné zem propojit na malém plošném spoji přímo u vstupu Line IN. Zde se to provede jednoduše zkratováním, tedy propojením nohou keramického kondenzátoru C373 (1000pF), viz. druhý obrázek.

Pan Nikitin se pozastavuje nad tím, jak se vůbec toto mohlo stát? Dle jeho informací tato drobná úprava pomůže zvýšit kvalitu zvuku a především dále potlačit odstup rušivých napětí.

Níže posílám link na jeho stránky, kde můžete najít celý popis:

www.ant-audio.co.uk/index.php?cat=post&qry=Modifications

Zdůvodnění modifikace mi připadlo velmi oprávněné, a proto jsem doporučenou modifikaci také udělal. Ale nemohu tvrdit, že bych sluchem postřehnul významný rozdíl. Z doby, kdy jsem stavěl různé zesilovače, jsem se zemněním trochu zabýval a nabyl jsem určité zkušenosti. Z hlediska teorie konstrukce nf. obvodů je toto skutečně to „správné“ řešení.

Nakamichi CR-4E a BX-300E (dole).

Smutná historka závěrem. Jednou, po delší době, jsem si chtěl nahrát novou kazetu. Pečlivě jsem nastavil kalibraci a potom jsem si chtěl nastavit záznamovou úroveň (hlasitost), ale hrál pouze levý kanál, pravý byl zcela bez signálu. Zkontroloval jsem zapojení, výstupní signál z CD, RCA kabel (prohozením kanálů), ale pořád fungoval pouze levý kanál. Zkusil jsem všechno. Nezbylo než vzít přístroj na stůl, sejmout kryt a s pomocí osciloskopu zjistit, kde je závada. Dosavadní zkušenost mi napověděla, že nejprve je vhodné se zaměřit na přepínače nebo relé…, oxidace kontaktů je u takto „starých“ přístrojů běžná věc. Relé tam nebylo a přepínače byly v pořádku. Začal jsem tedy měřit přítomnost signálu systematicky, od vstupu Line IN. Po chvíli jsem se dostal až na potenciometr hlasitosti a balance. Na přívodních kontaktech potenciometru signál obou kanálů byl, na výstupu z malého plošného spoje už nebyl. Takže je vadný dvojitý potenciometr hlasitosti nebo regulátor Balance? Nebudu Vás napínat. U tohoto přístroje CR-4E je totiž regulátor vyvážení (Balance) umístěn na stejné ose jako knoflík hlasitosti. U jiných kazetových decků jsem se s tím nesetkal. To snad měly jen staré zesilovače Kenwood a Sony ze 70tých let. Tenká čárka, která na velkém kroužku Balance indikuje středovou polohu je drobná a snadno přehlédnutelná. Zkrátka, patrně při utírání prachu jsem si sám pootočil regulátor balance do krajní levé polohy. Pravý kanál byl tedy bez signálu. Co na to říci ?!

Závěr:

Závěr je stejný jako ten u modelu BX-300E. Pořizovací cena v USA v roce 1988 činila $ 995,-. Za tuto cenu jste si tehdy mohli koupit přístroje jiných výrobců, které byly třeba lépe vybaveny a nabízely více komfortu obsluhy. Avšak žádný z nich, naprosto žádný !!, nenabídnul takto vyjímečnou zvukovou kvalitu. Který kazetový deck dokáže zaznamenávat frekvence až do 21kHz ? Nic více není třeba dodávat. Pokud ho ještě nemáte, začněte se poohlížet.

Nakamichi CR-4E

-

TECHNICKÉ SPECIFIKACE

formát: kazeta CC (Philips) systém záznamu: 4-stopy, 2 kanály stereo

hlavy: 3 (1x Erase Head, 1x Record Head, 1x Playback Head)

rychlosti posuvu pásky: 4,76 cm/s

tape transport systém: Direct Drive Dual Capstan motor, DC Motor (Mechanika), DC motor (Mode Switch)

frekvenční rozsah: 20 - 21.000Hz / ± 3dB (-20dB)

frekvence předmagnetizace: 105 kHz

kolísání rychlosti posuvu: méně než 0,048% (WRMS)

systémy redukce šumu: Dolby B, C

odstup sig./šum (Dolby B): ≥ 66dB (400Hz, ZX Tape)

odstup sig./šum (Dolby C): ≥ 72dB (400Hz, ZX Tape)

harmonické zkreslení THD: ≤ 0,8% (400Hz, 0dB, ZX Tape)

úroveň mazání: > 60dB (100Hz, +10dB)

přeslechy mezi kanály: > 60dB (1kHz / 0dB)

separace kanálů: > 37dB (1kHz / 0dB)

vstup - Line In: 50mV / 50kΩ

výstup - Line Out: 0,5V / 400Hz / 0dB / 2,2kΩ

výstup - sluchátka: 5 mW / 400Hz / imp.≥ 8Ω

rozměry: 430 x 100 x 265 mm

hmotnost: 5,9kg

jm. příkon: 38 W

napájecí napětí: AC 100, 120, 220, 240V, 50/60Hz (dle destinace)